[leha7729]

Год назад на Киевском направлении записали какую-то молодую особу. Надо было видеть офигевшие лица пассажиров, когда она произносила Кре'кшино, Селятино', Ожи'гово, Бекасово Первое (вместо Бекасово-Один), Зо'симова Пустынь, Ба'шкино, Ворсино'... Больше ни разу её не слышал, крутят старые записи.

[leha7729]

Вчера в ЭД4М-0345 опять слушал эту дуру. Видимо, в Апрелевке ею озвучен только один состав.

[John 3 volta]

немного не про электричку, но

я один заметил, что на Казанском вокзале при объявлении посадки на поезд № 14 при переводе на английский говорят "Mamedova schel" ???

[leha7729]

Главное, чтобы на Киевском не говорили "Одэсса"

[Frankie]

А разве "Бекасово-первое" не правильно?

[leha7729]

Наименование станции согласно справочнику - БЕКАСОВО 1 http://cargo.rzd.ru/cargostation/public ... 21&id=3543 . Всегда читалось Бекасово-один.

[Frankie]

Ну не знаю...у нас и Арзамас-первый/второй, и Канаш первый..

[leha7729]

У нас - Калуга-один и Калуга-два, Кунцево-один и Кунцево-два, Кубинка-один и Кубинка-два, Поварово-один/два/три... Видимо, особенности регионального произношения. Впрочем, если не ошибаюсь, Манихино всё-таки Первое и Второе.

[LmV]

Ещё есть Ораниенбаум-(первый) и Ораниениенбаум-второй.
Кстати, до ВОВ были станции Павловск-первый и Павловск-второй (ныне, Павловск-второй и есть - Павловск).