[Фыва Цукен]

нормальные переводчики для туристов проговаривают русские названия строго также, как произносится по-русски. "Расстрельный дом" и для интуристов произносится как "Расстрельный дом", а не иначе.

с моей точки зрения - это не такие уж и нормальные переводчики.

[Liski]

Саша почему-то стал Алексом, хотя в нашем понимании это чудно. Наверное, тупой пиндос ну а остальные, видать, эйнштейны.

Имя Саша, именно Саша, у американцев, как раз, есть.

[v_gildenberg]

Саша Грей?!)

[Фыва Цукен]

угу, или саша барон коэн он, правда, англичанин, но язык-то один.

[Liski]

Я когда был в 1999 году по студенческому обмену в Оклахома-Сити, то куратором нашей студенческой программы была Саша Маккатчен.

[Хома]

Может быть Арсений вынесет этот филологический спор в отдельную тему? Или потрет весь это батхерт нахер?!?

[Фыва Цукен]

а зачем? болталка на то и болталка. тут оффтопика не бывает.

[Liski]

Надо А.С. сделать модератором этого раздела . Кто не оффтопит - того в бан на год .

[Арсений]

А. С. может создать свой форум со своими правилами и быть там и администратором и модератором и отправлять в бан на год. А для облегчения работы модераторов и администратора, лучше А.С. в бан на год отправить, тогда на форумах вообще будет тихо и спокойно

[Landsberg]

угу, или саша барон коэн он, правда, англичанин, но язык-то один.

Он яврей

[SM@TRON]

А я почему то думал что армян ...

[Landsberg]

А я почему то думал что армян ...

Почему нет? Армянские евреи существуют

[Фыва Цукен]

угу, или саша барон коэн он, правда, англичанин, но язык-то один.

Он яврей

английский яврей.

[v_gildenberg]

Думаю про языковое орфосвинство пора запиливать отдельную тему....!

Между тем, Дмитрий Пумпянский покинул пост председателя СД «Синары».
Теперь возглавлять правление будет его сын - Александр, который до этого был членом совета директоров «Группы Синара».

Кроме того, 32-летний бизнесмен возглавляет СД «СКБ-Банка» и входит в состав правления Трубной металлургической компании.

Ну посмотрим, кто кого.

[v_gildenberg]

«...А вот и конкуренцию ТМХ подвезли. Причём не кто-то, а сами РЖД.

Монополия заказала у «Уральских локомотивов» (СП Siemens и группы «Синара») 1,6 тысяч вагонов для инновационных двухэтажных «Ласточек». Часть из них перекинут на маршрут «Москва-Адлер», который пока что обслуживают поезда производства ТВЗ.

Насколько пассажирам будет комфортно в двухэтажных составах «Уральских локомотивов» - большой вопрос. Если помните, РЖД закупали у Siemens «Ласточки» для Олимпийского Сочи. 54 электрички к Играм-2014 обошлись монополии в 585,9 млн евро.

Правда, уже на практике стало ясно, что типичные поезда «intercity», ориентированные на междугороднее экспресс-сообщение, вообще не катят для сочинского рельефа (кто ездил и слышал этот адский скрип колёс на поворотах, у тех до сих пор зубы сводит).

«Ласточки» плохо разгонялись на извилистых дорогах и совершенно не вжились в роль пригородных электричек с частыми остановками.
Теперь, когда Сочинскую Олимпиаду вспоминают разве что местные таксисты, и то со слезами на глазах, скрипящие «Ласточки» оказались региону не особо нужны, поэтому весь многомиллионный подвижной состав начали распихивать по ближайшим городам и сёлам.

С учётом того, что РЖД объявили о планах сократить время в пути до Адлера с 24 часов до 20 – самое время сделать работу над ошибками. Ведь для Сочи «Ласточки» собирали в основном на немецких предприятиях, а нынешний контракт будет исполнять уже российский завод, который не может не учитывать особенностей русских дорог.

Ну а конкуренция – это очень хорошо, и Синаре и ТМХ она только на пользу...»

Насчёт скрипа и прочей ереси сам ничего не понял !