Посмотрел! Понял! Скорее всего дело в руссификации, попробуй заменить содержимое файла components\com_zoom\language\russian.php на:
//----------------------------------------------------------
//zOOm Media Gallery//
// MOS Intruder Alerts
defined( '_VALID_MOS' ) or die( 'Direct Access to this location is not allowed.' );
//Language translation
define("_ZOOM_DATEFORMAT","%d.%m.%Y %H:%M"); // use the PHP strftime Format, more info at
http://www.php.net
define("_ZOOM_ISO","Windows-1251");
define("_ZOOM_PICK","Выберите галерею");
define("_ZOOM_DELETE","Удалить");
define("_ZOOM_BACK","Назад");
define("_ZOOM_MAINSCREEN","Главная");
define("_ZOOM_BACKTOGALLERY","Назад в галерею");
define("_ZOOM_INFO_DONE","выполнено!");
define("_ZOOM_TOOLTIP", "zOOm ToolTip");
define("_ZOOM_WARNING", "zOOm Предупреждение!");
//Gallery admin page
if ($zoom->_isAdmin || $zoom->_isUser){
define("_ZOOM_ADMINSYSTEM","Управление (адм.)");
define("_ZOOM_USERSYSTEM","Управление");
define("_ZOOM_ADMIN_TITLE","Администрирование Media Gallery");
define("_ZOOM_USER_TITLE","Media Gallery User System");
define("_ZOOM_CATSMGR","Управление галереей");
define("_ZOOM_CATSMGR_DESCR","создание новых галерей для ваших файлов, создание и удаление галерей в Управлении Галереей.");
define("_ZOOM_NEW","Новая галерея");
define("_ZOOM_DEL","Удаление галереи");
define("_ZOOM_MEDIAMGR","Управление Медиа");
define("_ZOOM_MEDIAMGR_DESCR","редактирование, удаление, автоматический поиск или загрузка (множественная) новых файлов в ручную.");
define("_ZOOM_UPLOAD","Загрузка файла(ов)");
define("_ZOOM_EDIT","Редакирование галереи");
define("_ZOOM_ADMIN_CREATE","Создание базы данных");
define("_ZOOM_ADMIN_CREATE_DESCR","построение необходимых таблиц базы данных для начала пользования альбомом");
define("_ZOOM_HD_PREVIEW","Предпросмотр");
define("_ZOOM_HD_CHECKALL","Выбрать/Снять выделение");
define("_ZOOM_HD_CREATEDBY","Создано");
define("_ZOOM_HD_AFTER","Добавить после");
define("_ZOOM_HD_HIDEMSG","Скрыть текст 'нет файлов'");
define("_ZOOM_HD_NAME","Название галереи");
define("_ZOOM_HD_DIR","Каталог");
define("_ZOOM_HD_NEW","Новая галерея");
define("_ZOOM_HD_SHARE","Совместный доступ к этой галерее");
define("_ZOOM_TOPLEVEL","Верхний уровень");
define("_ZOOM_HD_UPLOAD","Загрузка файла");
define("_ZOOM_A_ERROR_ERRORTYPE","Ошибочный тип");
define("_ZOOM_A_ERROR_IMAGENAME","Название изображения");
define("_ZOOM_A_ERROR_NOFFMPEG","
FFmpeg не обнаружен");
define("_ZOOM_A_ERROR_NOPDFTOTEXT","
PDFtoText не обнаружен");
define("_ZOOM_A_ERROR_NOTINSTALLED","Не установлен");
define("_ZOOM_A_ERROR_CONFTODB","Ошибка при сохранении конфигурации в базу данных!");
define("_ZOOM_A_MESS_NOT_SHURE","* Если вы не уверены, используйте значение по умолчанию “auto”");
define("_ZOOM_A_MESS_SAFEMODE1","Примечание: “Safe Mode” активизирован, поэтому возможно загрузка больших файлов не будет работать!
Вы должны перейти к Системе администрирования и переключиться на FTP-Mode.");
define("_ZOOM_A_MESS_SAFEMODE2","Примечание: “Safe Mode” активизирован, поэтому возможно загрузка больших файлов не будет работать!
zOOm рекомендует прейти в FTP-Mode в Системе администрирования.");
define("_ZOOM_A_MESS_PROCESSING_FILE","Обработка файла...");
define("_ZOOM_A_MESS_NOTOPEN_URL","url: не может быть открыт");
define("_ZOOM_A_MESS_PARSE_URL","Парсинг “%s” для изображения... "); // %s = $url
define("_ZOOM_A_MESS_NOJAVA","Если Вы видите только серое поле или имеете проблемы с загрузкой, значит
Вы не имеете последних обновлений Java. Перейдите на
Java.com и скачайте последнюю версию.");
define("_ZOOM_SETTINGS","Установки");
define("_ZOOM_SETTINGS_DESCR","изменение и просмотр всех возможных конфигураций установок здесь.");
define("_ZOOM_SETTINGS_TAB1","Система");
define("_ZOOM_SETTINGS_TAB2","Расположение");
define("_ZOOM_SETTINGS_TAB4","Доступность");
define("_ZOOM_SETTINGS_TAB5","Защищенный режим");
define("_ZOOM_SETTINGS_CONVTYPE","Тип преобразования");
define("_ZOOM_SETTINGS_AUTODET","авто-определение: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_IMGPATH","Путь к файлам изображений:");
define("_ZOOM_SETTINGS_TTIMGPATH","Текущий путь к файлам изображений:");
define("_ZOOM_SETTINGS_CONVSETTINGS","Установки преобразования изображения:");
define("_ZOOM_SETTINGS_IMPATH","Путь к ImageMagick:");
define("_ZOOM_SETTINGS_NETPBMPATH"," или NetPBM: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_FFMPEGPATH","Путь к FFmpeg");
define("_ZOOM_SETTINGS_FFMPEGTOOLTIP","FFmpeg необходимый для создания “миниатюр” ваших видео-файлов.
Поддерживаемые расширения: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_PDFTOTEXTPATH","Путь к PDFtoText");
define("_ZOOM_SETTINGS_XPDFTOOLTIP","pdf2text, который является частью Xpdf , необходим для индексирования PDF файла.");
define("_ZOOM_SETTINGS_MAXSIZE","Макс. размер изображения: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_THUMBSETTINGS","Thumbnail установки:");
define("_ZOOM_SETTINGS_QUALITY","NetPBM и GD2 JPEG качество: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_SIZE","Макс. размер Thumbnail: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_TEMPNAME","Временное имя: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_AUTONUMBER","Авто-нумерация имен изображений (пр. 1,2,3)");
define("_ZOOM_SETTINGS_TEMPDESCR","Временное описание: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_TITLE","Заголовок галереи:");
define("_ZOOM_SETTINGS_SUBCATSPG","No. колонки галереи");
define("_ZOOM_SETTINGS_COLUMNS","No. колонки thumbnail");
define("_ZOOM_SETTINGS_THUMBSPG","Thumbs на страницу");
define("_ZOOM_SETTINGS_CMTLENGTH","Макс. длина комментария");
define("_ZOOM_SETTINGS_CHARS","буквы");
define("_ZOOM_SETTINGS_GALLERYPREFIX","Префикс заголовка галереи");
define("_ZOOM_SETTINGS_COMMENTS","Комментарии");
define("_ZOOM_SETTINGS_POPUP","PopUp Медиа");
define("_ZOOM_SETTINGS_CATIMG","Показать категорию изображения");
define("_ZOOM_SETTINGS_SLIDESHOW","Показ слайдов");
define("_ZOOM_SETTINGS_ZOOMLOGO","Показ zOOm-logo");
define("_ZOOM_SETTINGS_SHOWHITS","Показ no. хитов");
define("_ZOOM_SETTINGS_READEXIF","Чтение EXIF-данных");
define("_ZOOM_SETTINGS_EXIFTOOLTIP","Эта особенность покажет дополнительный EXIF и другие данные IPTC, без потребности в модуле EXIF для PHP, который будет установлен в Вашей системе. ");
define("_ZOOM_SETTINGS_READID3","Чтение mp3 ID3-data");
define("_ZOOM_SETTINGS_ID3TOOLTIP","Эта особенность покажет дополнительные ID3 v1.1 и v2.0 данные при просмотре свойств любого mp3 файла.");
define("_ZOOM_SETTINGS_RATING","Рейтинг");
define("_ZOOM_SETTINGS_CSS","Stylesheet popup window");
define("_ZOOM_SETTINGS_USERUPL","Позволить пользователю загрузку:");
define("_ZOOM_SETTINGS_ACCESSLVL","Уровень доступа: ");
define("_ZOOM_SETTINGS_SUCCESS","Конфигурация обновлена успешно!");
define("_ZOOM_SETTINGS_ZOOMING","Масштаб изображения");
define("_ZOOM_SETTINGS_ORDERBY","Метод сортировки миниатюр; в порядке");
define("_ZOOM_SETTINGS_CATORDERBY","Метод сортировки (под-)Галерей; в порядке");
define("_ZOOM_SETTINGS_DATE_ASC","DATE, возрастание");
define("_ZOOM_SETTINGS_DATE_DESC","DATE, убывание");
define("_ZOOM_SETTINGS_FLNM_ASC","FILENAME, возрастание");
define("_ZOOM_SETTINGS_FLNM_DESC","FILENAME, убывание");
define("_ZOOM_SETTINGS_NAME_ASC","NAME, возрастание");
define("_ZOOM_SETTINGS_NAME_DESC","NAME, убывание");
define("_ZOOM_SETTINGS_LBTOOLTIP","A lightbox is like a shopping cart filled with user-selected media, который может быть скачан в виде ZIP файла.");
define("_ZOOM_SETTINGS_SHOWNAME","Показ имени");
define("_ZOOM_SETTINGS_SHOWDESCR","Показ описания");
define("_ZOOM_SETTINGS_SHOWKEYWORDS","Показ ключевых слов");
define("_ZOOM_SETTINGS_SHOWDATE","Показ даты");
define("_ZOOM_SETTINGS_SHOWFILENAME","Показ имени файла");
define("_ZOOM_SETTINGS_METABOX","Показ плавающей рамки с деталями на странице галереи");
define("_ZOOM_SETTINGS_METABOXTOOLTIP","Снятие этой особенности повышает скорость Вашей галереи.Эффективно с большими базами данных.");
define("_ZOOM_SETTINGS_ECARDS","E-cards");
define("_ZOOM_SETTINGS_ECARDS_LIFETIME","E-cards lifetime");
define("_ZOOM_SETTINGS_ECARDS_ONEWEEK","одна неделя");
define("_ZOOM_SETTINGS_ECARDS_TWOWEEKS","две недели");
define("_ZOOM_SETTINGS_ECARDS_ONEMONTH","один месяц");
define("_ZOOM_SETTINGS_ECARDS_THREEMONTHS","три месяца");
define("_ZOOM_SETTINGS_SHOWSEARCH","Поиск полей по всем страницам");
define("_ZOOM_SETTINGS_ALLOWCREATE","Позволить пользователям создавать галерею");
define("_ZOOM_SETTINGS_ALLOWDEL","Позволить пользователям удалять общую(разделенную) галерею");
define("_ZOOM_SETTINGS_ALLOWEDIT","Позволить пользователям редактировать общую(разделенную) галерею");
define("_ZOOM_SETTINGS_SETMENUOPTION","Показать 'Upload Media'-link в Меню пользователя");
define("_ZOOM_SETTINGS_USEFTP","Использовать FTP метод?");
define("_ZOOM_SETTINGS_FTPHOST","Имя хоста");
define("_ZOOM_SETTINGS_FTPUNAME","Имя пользователя");
define("_ZOOM_SETTINGS_FTPPASS","Пароль");
define("_ZOOM_SETTINGS_FTPWARNING","ВНИМАНИЕ: Пароль не сохранен безопасно!");
define("_ZOOM_SETTINGS_FTPHOSTDIR","Директория на хосте");
define("_ZOOM_SETTINGS_MESS_FTPHOSTDIR","Пожалуйста укажите путь к Mambo с Вашего ftp-root здесь. ВАЖНО: Конец
without слэш или обратный слэш!");
define("_ZOOM_YES","да");
define("_ZOOM_NO","нет");
define("_ZOOM_SAVE","Сохранить");
define("_ZOOM_MOVEFILES","Переместить файл");
define("_ZOOM_MOVEFILES_DESCR","переместить файл из одной галереи в другую.");
define("_ZOOM_BUTTON_MOVE","Переместить");
define("_ZOOM_MOVEFILES_STEP1","Шаг 1: Выберите исходную галерею");
define("_ZOOM_MOVEFILES_STEP2","Шаг 2: Выберите файл, который Вы хотите переместить");
define("_ZOOM_MOVEFILES_STEP3","Шаг 3: Выберите конечную галерею и переместите файл");
define("_ZOOM_ALERT_MOVEOK","Файл успешно перемещена!");
define("_ZOOM_OPTIMIZE","Оптимизация таблиц");
define("_ZOOM_OPTIMIZE_DESCR","zOOm Media Gallery использует эти таблицы редко и создает избыточные данные, т.н. 'junk data'. Нажмите здесь чтобы удалить junk.");
define("_ZOOM_OPTIMIZE_SUCCESS","zOOm Media Gallery таблицы оптимизированы!");
define("_ZOOM_UPDATE","Обновить zOOm Media Gallery");
define("_ZOOM_UPDATE_DESCR","добавить новые возможности, решить проблемы и устранить ошибки! Проверьте
zoom.ummagumma.nl для последних обновлений!");
define("_ZOOM_UPDATE_XMLDATE","Дата последнего обновления");
define("_ZOOM_UPDATE_PACKAGE","Обновление ZIP-файла: ");
define("_ZOOM_CREDITS","О zOOm Media Gallery & Credits");
//Image actions
define("_ZOOM_UPLOAD_SINGLE","одиночный (ZIP-)файл");
define("_ZOOM_UPLOAD_MULTIPLE","несколько файлов");
define("_ZOOM_UPLOAD_DRAGNDROP","Drag n Drop");
define("_ZOOM_UPLOAD_SCANDIR","просмотр директории");
define("_ZOOM_UPLOAD_INTRO","Нажмите
Browse клавишу с расположением файлов для загрузки.");
define("_ZOOM_UPLOAD_STEP1","1. Выберите номера файлов, которые Вы хотите загрузить: ");
define("_ZOOM_UPLOAD_STEP2","2. Выберите галерею в которую Вы хотите эти файлы загрузить: ");
define("_ZOOM_UPLOAD_STEP3","3. Используйте Browse-клавишу для поиска фотографий на Вашем компьютере");
define("_ZOOM_SCAN_STEP1","Шаг 1: укажите местоположение для поиска файлов...");
define("_ZOOM_SCAN_STEP2","Шаг 2: выберите файлы, которые Вы хотите загрузить...");
define("_ZOOM_SCAN_STEP3","Шаг 3: zOOm обрабатывает выбранные файлы...");
define("_ZOOM_SCAN_STEP1_DESCR","Местоположением может быть URL или директория на сервере.
Tip: Если FTP медиа в директории на Вашем сервере, укажите этот путь здесь!");
define("_ZOOM_SCAN_STEP2_DESCR1","Обработка");
define("_ZOOM_SCAN_STEP2_DESCR2","как локальная директория");
define("_ZOOM_FORMCREATE_NAME","Имя");
define("_ZOOM_FORM_IMAGEFILE","Файл");
define("_ZOOM_FORM_IMAGEFILTER","Поддерживаемые типы изображений");
define("_ZOOM_FORM_INGALLERY","В галерее");
define("_ZOOM_FORM_SETFILENAME","Сопоставить имена изображений с оригинальными именами файлов.");
define("_ZOOM_FORM_LOCATION","Расположение");
define("_ZOOM_BUTTON_SCAN","Выбор: URL или директория");
define("_ZOOM_BUTTON_UPLOAD","Загрузка");
define("_ZOOM_BUTTON_EDIT","Редактирование");
define("_ZOOM_BUTTON_CREATE","Создать");
define("_ZOOM_CONFIRM_DEL","Это действие уничтожит галерею полностью, вместе с медиа!\\nХотите продолжить?");
define("_ZOOM_CONFIRM_DELMEDIUM","Вы хотите полностью уничтожить эту среду!\\nХотите продолжить?");
define("_ZOOM_ALERT_DEL","Галерея удалена!");
define("_ZOOM_ALERT_NOCAT","Галерея не выбрана!");
define("_ZOOM_ALERT_NOMEDIA","Медиа не вырана!");
define("_ZOOM_ALERT_EDITOK","Поля галереи были изменены успешно!");
define("_ZOOM_ALERT_NEWGALLERY","Новая галерея создана.");
define("_ZOOM_ALERT_NONEWGALLERY","Галерея не создана!");
define("_ZOOM_ALERT_EDITIMG","Свойства среды изменены успешно.");
define("_ZOOM_ALERT_DELPIC","Изображение удалено успешно.");
define("_ZOOM_ALERT_NODELPIC","Среда не может быть удалена!");
define("_ZOOM_ALERT_NOPICSELECTED","Среда не выбрана.");
define("_ZOOM_ALERT_NOPICSELECTED_MULT","Изображение не выбранщ.");
define("_ZOOM_ALERT_UPLOADOK","Среда загружена успешно!");
define("_ZOOM_ALERT_UPLOADSOK","Медиа загружена успешно!");
define("_ZOOM_ALERT_WRONGFORMAT","Неверный формат изображения.");
define("_ZOOM_ALERT_WRONGFORMAT_MULT","Неверный формат.");
define("_ZOOM_ALERT_MOVEFAILURE","Ошибка переноса файла.");
define("_ZOOM_ALERT_IMGERROR","Ошибка изменения размера изображения/создания “миниатюры”.");
define("_ZOOM_ALERT_PCLZIPERROR","Ошибка при извлечении из архива.");
define("_ZOOM_ALERT_INDEXERROR","Ошибка при индексации документа.");
define("_ZOOM_ALERT_IMGFOUND","изображение(я) найдено.");
define("_ZOOM_INFO_CHECKCAT","Пожалуйста выберите галерею до нажатия клавиши загрузки!");
define("_ZOOM_BUTTON_ADDIMAGES","Добавить изображение");
define("_ZOOM_BUTTON_REMIMAGES","Удалить изображение");
define("_ZOOM_INFO_PROCESSING","Обработка файла:");
define("_ZOOM_ITEMEDIT_TAB1","Свойства");
define("_ZOOM_ITEMEDIT_TAB2","Члены");
define("_ZOOM_USERSLIST_LINE1",">>Выберите членов для этого пункта<<");
define("_ZOOM_USERSLIST_ALLOWALL",">>Открытый доступ<<");
define("_ZOOM_USERSLIST_MEMBERSONLY",">>Только для членов <<");
define("_ZOOM_PUBLISHED","Изданный");
define("_ZOOM_SHARED","Разделенный");
define("_ZOOM_ROTATE","Поворот изображения на 90 градусов");
define("_ZOOM_CLOCKWISE","по часовой стрелке");
define("_ZOOM_CCLOCKWISE","против часовой стрелки");
}
//Navigation (including Slideshow buttons)
define("_ZOOM_SLIDESHOW","Показ слайдов:");
define("_ZOOM_PREV_IMG","Назад");
define("_ZOOM_NEXT_IMG","Вперед");
define("_ZOOM_FIRST_IMG","Первое");
define("_ZOOM_LAST_IMG","Последнее");
define("_ZOOM_PLAY","играть");
define("_ZOOM_STOP","стоп");
define("_ZOOM_RESET","Востановить");
define("_ZOOM_FIRST","Первая");
define("_ZOOM_LAST","Последняя");
define("_ZOOM_PREVIOUS","Предыдущая");
define("_ZOOM_NEXT","Следующая");
//Gallery actions
define("_ZOOM_SEARCH_BOX","Быстрый поиск...");
define("_ZOOM_ADVANCED_SEARCH","Расширенный поиск");
define("_ZOOM_SEARCH_KEYWORD","Поиск по ключевому слову");
define("_ZOOM_IMAGES","фото");
define("_ZOOM_IMGFOUND","найдено - Вы на странице");
define("_ZOOM_IMGFOUND2","из");
define("_ZOOM_SUBGALLERIES","под-галереи");
define("_ZOOM_ALERT_COMMENTOK","Ваш комментарий был успешно добавлен!");
define("_ZOOM_ALERT_COMMENTERROR","Вы уже комментировали это изображенние!");
define("_ZOOM_ALERT_VOTE_OK","Ваш голос был посчитан! Спасибо.");
define("_ZOOM_ALERT_VOTE_ERROR","Вы уже голосовали за это изображение!");
define("_ZOOM_WINDOW_CLOSE","Закрыть");
define("_ZOOM_NOPICS","Нет изображений в галерее");
define("_ZOOM_PROPERTIES","Свойства");
define("_ZOOM_COMMENTS","Комментарии");
define("_ZOOM_NO_COMMENTS","Нет комментариев.");
define("_ZOOM_YOUR_NAME","Имя");
define("_ZOOM_ADD","Добавить");
define("_ZOOM_NAME","Имя");
define("_ZOOM_DATE","Дата добавления");
define("_ZOOM_DESCRIPTION","Описание");
define("_ZOOM_IMGNAME","Имя");
define("_ZOOM_FILENAME","Имя файла");
define("_ZOOM_CLICKDOCUMENT","(выберите имя файла для открытия документа)");
define("_ZOOM_KEYWORDS","Ключевые слова");
define("_ZOOM_HITS","хиты");
define("_ZOOM_CLOSE","Закрыть");
define("_ZOOM_NOIMG", "Изображение не найдено!");
define("_ZOOM_NONAME", "Вы должны предоставить имя!");
define("_ZOOM_NOCAT", "Категория не выбрана!");
define("_ZOOM_EDITPIC", "Редактирование изображения");
define("_ZOOM_SETCATIMG","Установить как изображение галереи");
define("_ZOOM_SETPARENTIMG","Установить как изображение галереи из основной галереи");
define("_ZOOM_PASS","Пароль");
define("_ZOOM_PASS_REQUIRED","Этой галерее требуется пароль.
Пожалуйста заполните поле пароля
и нажмите клавишу Пошел. Спасибо.");
define("_ZOOM_PASS_BUTTON","Пошел");
define("_ZOOM_PASS_GALLERY","Пароль");
define("_ZOOM_PASS_INNCORRECT","Пароль не верен");
//Lightbox
define("_ZOOM_LIGHTBOX","Выбор");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_GALLERY","Выбрать эту галерею!");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_ITEM","Выбрать этот пункт!");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_VIEW","Посмотреть Ваш выбор");
define("_ZOOM_YOUR_LIGHTBOX","Ваш выбор содержит:");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_ZIPBTN","Создать ZIP-файл");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_CATS","Галереи");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_TITLEDESCR","Заголовок и Описание");
define("_ZOOM_ACTION","Действие");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_ADDED","Пункт успешно добавлен в Ваш выбор!");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_NOTADDED","Ошибка добавления пункта в Ваш выбор!");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_EDITED","Пункт успешно изменен!");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_NOTEDITED","Ошибка изменения пункта!");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_DEL","Пункт успешно удален из Вашего выбора!");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_NOTDEL","Ошибка удаления пункта из Вашего выбора!");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_NOZIP","Вы уже создали ZIP файл Вашего выбора, или Ваш выбор не содержит никаких пунктов! ");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_PARSEZIP","Парсинг изображения из галереи...");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_DOZIP","создание ZIP-файла...");
define("_ZOOM_LIGHTBOX_DLHERE","Теперь Вы можете загрузить Ваш выбор");
//EXIF information
define("_ZOOM_EXIF","EXIF");
define("_ZOOM_EXIF_SHOWHIDE","Показать/ скрыть Metadata");
//MP3 id3 v1.1 or later information
define("_ZOOM_AUDIO_PLAYING","сейчас играет:");
define("_ZOOM_AUDIO_CLICKTOPLAY","Нажмите сюда, чтобы играть этот файл.");
define("_ZOOM_ID3","ID3");
define("_ZOOM_ID3_SHOWHIDE","Показать/ скрыть ID3-tag data");
define("_ZOOM_ID3_LENGTH","Длина");
define("_ZOOM_ID3_TITLE","Заголовок");
define("_ZOOM_ID3_ARTIST","Артист");
define("_ZOOM_ID3_ALBUM","Альбом");
define("_ZOOM_ID3_YEAR","Год");
define("_ZOOM_ID3_COMMENT","Комментарий");
define("_ZOOM_ID3_GENRE","Жанр");
//rating
define("_ZOOM_RATING","Рейтинг");
define("_ZOOM_NOTRATED","Не оценен!");
define("_ZOOM_VOTE","голос");
define("_ZOOM_VOTES","голоса");
define("_ZOOM_RATE0","мусор");
define("_ZOOM_RATE1","слабо");
define("_ZOOM_RATE2","средне");
define("_ZOOM_RATE3","хорошо");
define("_ZOOM_RATE4","очень хорошо");
define("_ZOOM_RATE5","великолепно!");
//special
define("_ZOOM_TOPTEN","Топ 10");
define("_ZOOM_LASTSUBM","Новые");
define("_ZOOM_LASTCOMM","C комментариями");
define("_ZOOM_SEARCHRESULTS","Поиск результатов");
define("_ZOOM_TOPRATED","Лучшие");
//ecard
define("_ZOOM_ECARD_SENDAS","Передать эту среду как E-card другу!");
define("_ZOOM_ECARD_YOURNAME","Ваше имя");
define("_ZOOM_ECARD_YOUREMAIL","Ваш Е-mail адрес");
define("_ZOOM_ECARD_FRIENDSNAME","Имя Вашего друга");
define("_ZOOM_ECARD_FRIENDSEMAIL","Е-mail Вашего друга");
define("_ZOOM_ECARD_MESSAGE","Сообщение");
define("_ZOOM_ECARD_SENDCARD","Передать E-card");
define("_ZOOM_ECARD_SUCCESS","Ваша E-card передана успешно.");
define("_ZOOM_ECARD_CLICKHERE","Нажмите здесь чтобы увидеть это!");
define("_ZOOM_ECARD_ERROR","Ошибка передачи E-card к");
define("_ZOOM_ECARD_TURN","Посмотрите на оборотную сторону этой карточки!");
define("_ZOOM_ECARD_TURN2","Посмотрите на первую сторону этой карточки!");
define("_ZOOM_ECARD_SENDER","Передано Вам от:");
define("_ZOOM_ECARD_SUBJ","Вы получили E-card от:");
define("_ZOOM_ECARD_MSG1","посланный Вам E-card от ");
define("_ZOOM_ECARD_MSG2","Нажмите на связь ниже, чтобы посмотреть Вашу персональную E-card! ");
define("_ZOOM_ECARD_MSG3","Не отвечайте на это уведомление Е-mail, поскольку это - сгенерированный Е-mail. ");
//installation-screen
define ('_ZOOM_INSTALL_CREATE_DIR','zOOm-установщик пытается создать директорию "images/zoom" ...');
define ('_ZOOM_INSTALL_CREATE_DIR_SUCC','завершено!');
define ('_ZOOM_INSTALL_CREATE_DIR_FAIL','неудачно!');
define ('_ZOOM_INSTALL_MESS1','zOOm Image Gallery установлена успешно.
Теперь Вы готовы заполнить Ваш альбом!');
define ('_ZOOM_INSTALL_MESS2','Примечание: первая вещь, которую Вы должны сделать теперь, перейти в меню компонентов,
найти "zOOm Media Gallery Admin", нажать и
проверить установки страницы в Администрировании системы.');
define ('_ZOOM_INSTALL_MESS3','Здесь Вы можете поменять все варианты для приближения zOOm к Вашей конфигурации.');
define ('_ZOOM_INSTALL_MESS4','Не забудьте создать галерею и Вы на правильном пути!');
define ('_ZOOM_INSTALL_MESS_FAIL1','zOOM галерея не может быть установлена успешно!');
define ('_ZOOM_INSTALL_MESS_FAIL2','Следующие директории должны быть созданы и затем права доступа к ним изменены на "0777":
'
. '"images/zoom"
'
. '/components/com_zoom/images"
'
. '"/components/com_zoom/admin"
'
. '"/components/com_zoom/classes"
'
. '"/components/com_zoom/images"
'
. '"/components/com_zoom/images/admin"
'
. '"/components/com_zoom/images/filetypes"
'
. '"/components/com_zoom/images/rating"
'
. '"/components/com_zoom/images/smilies"
'
. '"/components/com_zoom/language"
'
. '"/components/com_zoom/tabs"');
define ('_ZOOM_INSTALL_MESS_FAIL3','После создания этих директорий и изменения прав, перейдите к
"Компоненты -> zOOm Media Gallery" и подгоните установки к своим.');
//Module Language
define("_ZOOM_M_config","Модуль");
define("_ZOOM_M_method","Метод просмотра");
define("_ZOOM_M_all","все");
define("_ZOOM_M_random","случайно");
define("_ZOOM_M_newest","новый");
define("_ZOOM_M_hits","хиты");
define("_ZOOM_M_votes","голоса");
define("_ZOOM_M_count","Номер картинки:");
define("_ZOOM_M_lastup","Последнее обновление:");
define("_ZOOM_M_admin_count","Показать номер картинки:");
define("_ZOOM_M_admin_lastup","Показать последние обновления:");
define("_ZOOM_M_admin_cats","Показать название категории:");
define("_ZOOM_M_admin_meth","показать метод:");
define("_ZOOM_M_admin_df","Формат даты (j M, H:i):");
?>
//----------------------------------------------------------
Это наша, моя и тутошних

модераторов версия руссификации.
О результате, пожалуйста напиши, помогло или нет.