LmV: SVM: Это же не Волгоград переименовать в Сталинград, о чем люди уже 4 года просят

Да, либо Сталинград, либо Царицын.
А я предлагаю сделать так, как в бывшей ГДР. Там был город Галле, а в скобках писали старое название Заале.
Вот и я считаю, чтобы не "лишать" Города-Герои их заслуженного названия впредь писать:
г.-г. Ленинград (Санкт-Петербург, коротко СПб)
г.-г. Сталинград (Царицин)
Тогда это будет и исторически правильно и может устроить всех: и белых и красных.
А ежели жители "двухимённых" городов захотят (через референдум), пусть будут Вятка(Киров), Екатеринбург(Свердловск), Самара(Куйбышев), Нижний Новгород (Горький), или наоборот - сначала Советское название, а в скобках - историческое.